Франция на Евровидении 2017

www · 2017-02-11 14:50:08

Песня высокого полета. А по мне, так и Франция может победить, если певица не напортачит.

Masal · 2017-02-11 15:08:00

Ей бы в топ-20 забраться, не то, чтобы победить. lol Хотя, с таким уровнем, как мы имеем на сегодняшний день, с чем чёрт не шутит.

После первого же дня пытался расслушать песню и понять, за что вообще некоторые её хвалят. Не идёт обилие французского текста и всё тут. Наверное, нужно больше хронометража уделить музыке и перевести полностью или частично на английский. С Амиром вон как удачно вышло (в плане настройки на результат).

andrea · 2017-02-11 16:47:56

Мне очень понравилась песня. Альма милашка.

Excelsior · 2017-02-11 17:45:03

Pan Cień пишет:

Ей бы в топ-20 забраться, не то, чтобы победить. Хотя, с таким уровнем, как мы имеем на сегодняшний день, с чем чёрт не шутит.
После первого же дня пытался расслушать песню и понять, за что вообще некоторые её хвалят. Не идёт обилие французского текста и всё тут. Наверное, нужно больше хронометража уделить музыке и перевести полностью или частично на английский. С Амиром вон как удачно вышло (в плане настройки на результат).

Из всего что пока навыбирали песня лучшая.

Не надо сюда никакого английского. Песня очень французская и по музыке (сборник влияний кучи современных французских хитов), и по тексту (куплеты особенно очень поэтические). Как раз то что надо всем странам делать - представлять СВОЮ музыкальную культуру на Евро.

Кстати, у песни тот же автор, что у Амира. Но это более удачная песня.

eglan · 2017-02-11 18:09:15

очень красивая песня. однозначно в моей десятке будет, а пока в плейлист;)
два цвета для сцены: общий чёрный фон и красное платье с длинным-длинным шлейфом. танцорам танцевать сбоку, не вставать на задний план. + живые бэки.

marseille · 2017-02-11 18:49:09

у Амира пластиковая коммерческая улыбка 24/24 7/7, а тут очень приятная, естественная девочка kiss

OnlyUNO · 2017-02-11 20:36:02

Никакого тут английского к черту не надо. Только французский. Английский эту песню угробит. Даже, если частично будет.

Ariane · 2017-02-12 03:38:52

Песня уже три дня на репите. И прекрасный клип с прекрасными видами прекрасного города.
На сцене уместнее всего смотреться будет танцевальный минимализм, как собстно и в клипе.

Ну, а насчет "Амира в юбке" тут уже все правильно сказали smile надеюсь на место не ниже smile

Франция не разочаровала. Из того, что представлено, мой фаворит на данный момент smile roll

▼Скрытый текст

Редактировался Ariane (2017-02-12 03:40:18)

Галчонок · 2017-02-12 18:14:29

По сравнению с Германией и Испанией, эта песня радует, но она конечно намного хуже прошлогодней заявки. Думаю и место в конечном итоге будет намного ниже Амира.

ЛюдмилONEна · 2017-02-13 13:05:41

Ariane пишет:

Песня уже три дня на репите. И прекрасный клип с прекрасными видами прекрасного города.
На сцене уместнее всего смотреться будет танцевальный минимализм, как собстно и в клипе.
Ну, а насчет "Амира в юбке" тут уже все правильно сказали надеюсь на место не ниже
https://ariescblog.files.wordpress.com/ … foires.jpg
Франция не разочаровала. Из того, что представлено, мой фаворит на данный момент

я оч боялась, что после Амира пошлют что-то неудобоваримое, но ура, французы почуяли радость успеха и постарались его повторить!
Конечно у него был плюс в виде мужеского полу и няшности, тут второе в какой-то мере тож имеется
(Всё же надеюсь в будущем на его возвращение ops )
Какй у тебя топ 3 уже выбранных песен пока кстати?
Ради интересна сравним. В прошлом году совпали big_smile

спс за перевод Арман kiss по названию я уже была готова услышать что-то загробное и заунывное big_smile

Редактировался ЛюдмилONEна (2017-02-13 13:07:39)

Ariane · 2017-02-13 16:49:20

ЛюдмилONEна

Франция, UK, Италия - прям как в 2015 было тоже Топ3 из Биг5, только там была Испания, в этом же году она у меня идет в боттом. Остальное из того, что известно по 2017, почти одинакового уровня хреновости - так что даже влом сортировать... Но это топ такой пока нет Греции... я очень надеюсь на хит от Контопулоса. Но Франция у меня высоко будет все равно, зацепила песенка, в плейлист сразу ушла. От России скорее всего баллада о мире в мужском исполнении Саши Панайотова, что мне маловероятно что понравится. От еще каких-то стран даже не знаю чего ждать, там может быть все что угодно, но маловероятно что что-то мегакрутое. Амир задрал планку, и Франция будет довольно высоко. Если вдруг каким-то чудом победит, то в след.году я туда поеду на Евро smile

Про внешность - девочка довольно милая, приятная, молодая и стройная, тч хейтеров у нее вряд ли так много наберется как у Франции 2015.

Общий скрытый посыл текста вижу так - мы знаем что сейчас творится в Европе и в частности во Франции, но это не повод все время ходить в трауре, нужно веселиться, улыбаться, танцевать - жизнь продолжается. Вот это меня особенно цепляет т.к. мне очень часто приходится там бывать по работе, и каждый раз моя мама меня начинает стращать про теракты и все такое. Уже весь мозг вынесла на эту тему. Так что песня и в частности текст - прямое попадание в мое настроение. Ну а клип так просто шикарен. Идеальный клип для евро песни просто smile

Дисклеймер: это не более чем мои догадки - про скрытый смысл текста, там может быть и вполне себе прямой смысл. Просто навели на размышление вооруженные патрули на улицах - их там немеренно. С одной стороны, с ними как бы спокойнее, с другой - полностью не расслабишься когда в стране такое...

Редактировался Ariane (2017-02-13 16:50:27)

Дженни · 2017-02-13 17:08:47

У Франции изумительный клип. Если Франция вдруг победит в этом году, то им можно будет в визитках использовать идею из клипа. Танец на достопримечательности в каждой стране ))

Ariane · 2017-02-13 17:36:30

Клип хорош еще тем, что ничего лишнего и вместе с тем очень эффектно. Очень целостно вышло. Минимализм в его лучшем виде. Хочется его пересматривать много раз. Опять же, еще не слышала Грецию, но уже авансом желаю Франции победы smile И да, сам по себе Амир мне нравится больше, чем ALMIR, но песня больше нравится у Альмы.

Excelsior · 2017-02-13 17:39:46

Ariane пишет:

Общий скрытый посыл текста вижу так - мы знаем что сейчас творится в Европе и в частности во Франции, но это не повод все время ходить в трауре, нужно веселиться, улыбаться, танцевать - жизнь продолжается. Вот это меня особенно цепляет т.к. мне очень часто приходится там бывать по работе, и каждый раз моя мама меня начинает стращать про теракты и все такое. Уже весь мозг вынесла на эту тему. Так что песня и в частности текст - прямое попадание в мое настроение. Ну а клип так просто шикарен. Идеальный клип для евро песни просто
Дисклеймер: это не более чем мои догадки - про скрытый смысл текста, там может быть и вполне себе прямой смысл. Просто навели на размышление вооруженные патрули на улицах - их там немеренно. С одной стороны, с ними как бы спокойнее, с другой - полностью не расслабишься когда в стране такое...

ОМГ опять какие-то скрытые смыслы про "что творится в Европе". Не надо портить текст такими бредовыми домыслами.

marseille · 2017-02-13 18:01:00

не, ну а что... там ещё и арабские мотивы слышны kiss

El Tornado de postal ♥ · 2017-02-13 18:34:10

Excelsior пишет:

ОМГ опять какие-то скрытые смыслы про "что творится в Европе". Не надо портить текст такими бредовыми домыслами.

Какое-то у человека уже нездоровое пихание политики в каждую дырку куда только видится big_smile Даже куда она не пролазит, все равно попытается ее засунуть lol

Редактировался El Tornado de postal ♥ (2017-02-13 18:34:50)

Ariane · 2017-02-13 18:49:49

Headache

Ты во Франции когда был последний раз? Я - две недели назад. С удовольствием не думала бы о политике, если бы Евро не было ею пропитано. Прогуляйся по центру Парижа и потом поговорим куда и что пролазит smile А текст песни мне нравится, связан он при этом с политикой или нет, в отличие от текста Джамалы, который типа "история", ага... У французской песни он хотя бы позитивный, несмотря на "мрачное" название. Игра контрастов.

marseille

Арабские мотивы хороши тут, кстати smile колоритно smile

El Tornado de postal ♥ · 2017-02-13 19:31:43

Ariane пишет:

Headache
Ты во Франции когда был последний раз? Я - две недели назад. С удовольствием не думала бы о политике, если бы Евро не было ею пропитано. Прогуляйся по центру Парижа и потом поговорим куда и что пролазит А текст песни мне нравится, связан он при этом с политикой или нет, в отличие от текста Джамалы, который типа "история", ага... У французской песни он хотя бы позитивный, несмотря на "мрачное" название. Игра контрастов.

ну это как в той пословице про свинку, которая где угодно грязь найдет, так у тебя и с политикой lol тебе бы на какое-нибудь желтое русское новостное агентство податься, с руками оторвут lol Я, хоть во Франции и не был лично две недели назад, но тесно общаюсь с друзьями и коллегами, которые были, и все там не так апокалиптично, как рисуешь это ты, пытаясь искать скрытые смыслы там, где их нет — в простых сезонных радийных поп-песенках.

Ariane · 2017-02-13 19:37:40

Не где угодно - в испанской не нашла smile и не переходи на личности.

Люсичка · 2017-02-13 19:46:08

Ariane пишет:

Ну, а насчет "Амира в юбке" тут уже все правильно сказали надеюсь на место не ниже
https://ariescblog.files.wordpress.com/ … foires.jpg

Амир тут такой забавный lol

Да, Франция и в этом году неплоха, буду не против видеть ее в десятке и на этот раз smile

Редактировался Люсичка (2017-02-13 19:56:55)

Big Тигра · 2017-02-13 20:53:04

Я просто в огромном восторге от выбора Франции.
Очень милая песня, харизматичная исполнительница, простой и стильный номер,
хочется пересматривать! И приятно слушать на французском, даже не понимая ничего))
Клип тоже - очень талантливо сделан.
Обязательно за нее проголосую, и думаю, что в этом году она будет моим фаворитом,
надеюсь на ее ПОБЕДУ.

Big Тигра · 2017-02-13 21:07:53

only a shadow пишет:

Реквием
(Куплет 1)
Любовь живет, любовь и гибнет,
И время каждый век настигнет,
И то, во что так верил ты
Уйдет, сжигая все мосты.
Устанешь ты, поверь, скитаться,
Пойдешь ты по пути прострации,
Но знай, планета и без тебя
Вращаться будет как всегда.
(Перед припевом)
Дай мне любовь и свои объятия
Посреди реквиема так смешной хочу стать я.
Дай мне любовь и свои объятия,
И сделай так, чтобы захотела вдруг танцевать я.
Время пока есть...
(Припев)
Сколь дано нам мы не знаем -
Год ли, месяц или два?
Как цветок нас жизнь срезает,
Снова рассмеши меня.
И во время ожиданий -
Год ли, месяц или два,
Буду ждать наших свиданий,
В предвкушении тебя.
(Куплет 2)
Все искры в пламя разгорятся,
Девчонки в женщин переродятся,
И то, во что ты верить рад -
Это инферно, это ад.
Наши лишения, наши слезы,
Их значимость рисуют грезы,
И завтра солнце вновь взойдет
Даже если кто умрет.
(Перед припевом)
Дай мне любовь и свои объятия
Посреди реквиема так смешной хочу стать я.
Дай мне любовь и свои объятия,
И сделай так, чтобы захотела вдруг танцевать я.
Время пока есть...
(Припев)
Сколь дано нам мы не знаем -
Год ли, месяц или два?
Как цветок нас жизнь срезает,
Снова рассмеши меня.
И во время ожиданий -
Год ли, месяц или два,
Буду ждать наших свиданий,
В предвкушении тебя.
(Куплет 3)
Любовь живет, любовь и гибнет,
Но этой ночью страхи сгинут,
Я снова полюблю тебя -
Наша планета вертится.
Любовь живет, любовь и гибнет,
Пускай планеты все погибнут,
Я снова буду как всегда -
Любить, мечтать, сходить с ума.
(Перед припевом)
Дай мне любовь и свои объятия
Посреди реквиема так смешной хочу стать я.
Дай мне любовь и свои объятия,
И сделай так, чтобы захотела вдруг танцевать я.
Время пока есть...
Время пока есть...
Время пока есть...
Время пока есть...
Время пока есть...

Спасибо за перевод, очень классно!!

Теперь, когда понимаешь смысл, песня нравится еще больше.

Ariane · 2017-02-13 21:22:09

Евровижн-ф@н пишет:

Ariane пишет:
Ну, а насчет "Амира в юбке" тут уже все правильно сказали надеюсь на место не ниже
https://ariescblog.files.wordpress.com/ … foires.jpg
Амир тут такой забавный
Да, Франция и в этом году неплоха, буду не против видеть ее в десятке и на этот раз

Амир тут с Les Enfoires - сборные благотворительные концерты, проходящие каждый год вот уже много лет (лет -надцать точно) для сбора средств на питание бездомных людей. Длятся довольно долго, часов 5. В основном исполняют инсценированные костюмированные каверы на песни других артистов - как современных, так и очень древних песен (в т.ч. коллег-учасников). Амирова Же Шерше кстати там среди них была smile Ну и многие артисты устраивают реальную клоунаду как Амир в этом платье балерины smile он там впервые, раньше именно в этих не участвовал (про другой сборный благотворительный концерт - в сентябре 2016 - на котором я была - я писала в Жизни после Евро и видео выкладывала), но отжигал, говорят, там больше всех smile это было в 20-х числах января, я поехать не смогла, хотя собиралась и это недалеко отсюда (Тулуза, юг Франции) - часа 4 поездом. DVD как выйдет гляну, там помимо Амира были еще интересные участники.

Амир кстати у себя в соцсетях просит поддержать французскую участницу Евро и уверен, что будет еще лучше чем в прошлом году, ну а амирофаны в своем амплуа - ты наш Амирчик солнышко зе онли ван, никто не выступит лучше тебя, все такое и бла бла lol

Excelsior · 2017-02-13 23:40:51

Не слышу там арабские мотивы. Только похоронные. Они заунывные как и полагается, но ненавязчивые.

Ariane · 2017-02-13 23:50:45

Похоронные то ты с Францией 2009 путаешь. Арабские присутствуют, хоть и не ярко выраженные. Для сравнения - что я имею в виду под ярко выраженными:

#126 2017-02-11 14:50:08

Re: Франция на Евровидении 2017

#127 2017-02-11 15:08:00

Re: Франция на Евровидении 2017

#128 2017-02-11 16:47:56

Re: Франция на Евровидении 2017

#129 2017-02-11 17:45:03

Re: Франция на Евровидении 2017

#130 2017-02-11 18:09:15

Re: Франция на Евровидении 2017

#131 2017-02-11 18:49:09

Re: Франция на Евровидении 2017

#132 2017-02-11 20:36:02

Re: Франция на Евровидении 2017

#133 2017-02-12 03:38:52

Re: Франция на Евровидении 2017

#134 2017-02-12 18:14:29

Re: Франция на Евровидении 2017

#135 2017-02-13 13:05:41

Re: Франция на Евровидении 2017

#136 2017-02-13 16:49:20

Re: Франция на Евровидении 2017

#137 2017-02-13 17:08:47

Re: Франция на Евровидении 2017

#138 2017-02-13 17:36:30

Re: Франция на Евровидении 2017

#139 2017-02-13 17:39:46

Re: Франция на Евровидении 2017

#140 2017-02-13 18:01:00

Re: Франция на Евровидении 2017

#141 2017-02-13 18:34:10

Re: Франция на Евровидении 2017

#142 2017-02-13 18:49:49

Re: Франция на Евровидении 2017

#143 2017-02-13 19:31:43

Re: Франция на Евровидении 2017

#144 2017-02-13 19:37:40

Re: Франция на Евровидении 2017

#145 2017-02-13 19:46:08

Re: Франция на Евровидении 2017

#146 2017-02-13 20:53:04

Re: Франция на Евровидении 2017

#147 2017-02-13 21:07:53

Re: Франция на Евровидении 2017

#148 2017-02-13 21:22:09

Re: Франция на Евровидении 2017

#149 2017-02-13 23:40:51

Re: Франция на Евровидении 2017

#150 2017-02-13 23:50:45

Re: Франция на Евровидении 2017

Подвал доски